Oferta Tłumaczeń

Tłumacz przysięgły

Wykonuję tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe dla osób prywatnych, firm i instytucji.

Tłumaczenia uwierzytelnione wymagają pieczęci tłumacza przysięgłego i są to dokumenty na potrzeby różnego typu urzędów polskich i niemieckich, sądów czy policji, np.

  • dokumenty samochodowe;
  • wszelkie dokumenty USC
  • świadectwa szkolne i dyplomy wyższych uczelni, świadectwa pracy;
  • akty notarialne, pełnomocnictwa;
  • dokumenty sądowe i policyjne (wyroki rozwodowe, orzeczenia),    
  • dokumenty dot. zasiłku rodzinnego, zeznań podatkowych itp.
  • wszelkiego rodzaju umowy (o pracę, najmu, kupna-sprzedaży)  
  • i każdy inny dokument wymagający tłumaczenia i uwierzytelnienia.

Tłumaczenie zwykłe wykonywane są na indywidualne potrzeby klienta:

  • prywatnego – CV, listy motywacyjne, referencje, prywatna korespondencja,
  • firm i instytucji – instrukcje obsługi, materiały reklamowe, oferty, strony internetowe, korespondencja oraz inne, które nie wymagają uwierzytelnienia pieczęcią tłumacza przysięgłego.

Nie jestem uprawniona do dokonywania na życzenie Klienta jakichkolwiek zmian w treści przedłożonych dokumentów oraz nie ponoszę odpowiedzialności za błędy w tekstach przedłożonych do tłumaczenia. 

tel.: 605 341 282

tlumacz[at]krzywosz.pl

Kursy walut
Money.pl - Serwis Finansowy nr 1
NBP 2019-07-22
USD 3,7869 +0,04%
EUR 4,2480 -0,26%
CHF 3,8571 +0,24%
GBP 4,7205 -0,35%
Wspierane przez Money.pl